Mediaeducational blog

Ֆրանց Կաֆկա «Դատավարություն »

Оставьте комментарий


Խրվել գիշերվա մեջ, ինչպես երբեմն գլխակախ խրվում ես մտքերում ու հենց այսպես ամբողջ էությամբ լինել գիշերում ներծծված:

Շուրջդ մարդիկ են քնած: Փոքրիկ կատակերգություն, անմեղ ինքնախաբկանք, իբր նրանք քնած են տներում, ամուր անկողիններում, ամուր տանիքի տակ, ձգված կամ ծնկները ծալած սավանների տակ, ծածկոցների տակ. իսկ իրականում նրանք միասին են այնպես, կարծես երբևէ միասին չէին եղել , և հետո  նորից, անապատային վայրում, ճամբարում` բաց երկնքի տակ, անթիվ մարդիկ, ամբողջ մի բանակ, ամբողջ մի ժողովուրդ, նրանց գլխավերևում սառը երկինքն է, նրանց ոտների տակ` սառը հողը, նրանք  քնել են այնտեղ, որտեղ կանգնած էին, հենված, գլուխը թեք, հանգիստ շնչելով: Իսկ դու արթմնի ես, դու պահակներից մեկն ես, և որպեսզի տեսնես մյուսներին թափահարում ես տաք հրահանը, որ կողքիդ  վառելափայտի կույտից ես վերցրել:

_Ինչո՞ւ ես անքուն:

_Ասված է, չէ՞, որ մեկը պետք է պահակ կանգնի: Մեկը արթմնի պետք է լինի:

Խրվել գիշերվա մեջ, ինչպես, երբեմն, գլխակախ խրվում ես մտքերում` ու հենց այսպես ամբողջ էությամբ լինել գիշերում ներծծված:

Շուրջդ մարդիկ են քնած: Փոքրիկ կատակերգություն, անմեղ ինքնախաբկանք, իբր նրանք քնած են տներում, ամուր անկողիններում, ամուր տանիքի տակ, ձգված կամ ծնկները ծալած սավանների տակ, ծածկոցների տակ. իսկ իրականում նրանք միասին են այնպես, կարծես երբևէ միասին չէին եղել , և հետո  նորից, անապատային վայրում, ճամբարում` բաց երկնքի տակ, անթիվ մարդիկ, ամբողջ մի բանակ, ամբողջ մի ժողովուրդ, նրանց գլխավերևում սառը երկինքն է, նրանց ոտների տակ` սառը հողը, նրանք  քնել են այնտեղ, որտեղ կանգնած էին, հենված, գլուխը թեք, հանգիստ շնչելով: Իսկ դու արթմնի ես, դու պահակներից մեկն ես, և որպեսզի տեսնես մյուսներին թափահարում ես տաք հրահանը, որ կողքիդ  վառելափայտի կույտից ես վերցրել:

_Ինչո՞ւ ես անքուն:

_Ասված է, չէ՞, որ մեկը պետք է պահակ կանգնի: Մեկը արթմնի պետք է լինի:

Автор: Yelena Sargsyan

«Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիր

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s