Հարվարդի համալսարանի պրոֆեսոր Ջեյմս Ռ. Ռասելը Ծնվել է Նյու Յորքում 1953 թ., սովորել է ռուսերեն, դեռ երեխա ժամանակ այցելել է ԽՍՀՄ , մեծապես հետաքրքրվել Հայաստանով: Հայերեն սկսել է ուսումնասիրել նախ ծխական դպրոցի ուսուցիչների օգնությամբ, ապա` Կոլումբիայի, Օքսֆորդի, Լոնդոնի համալսարաններում:  Գիտական թեզեր է պաշտպանել Թլկուրանցու,  Հայաստանում զրադաշտականության թեմաներով: Շարունակում է գործունեությունը էպիկական ժանրի ստեղծագործությունների, մոգական տեքստերի, … More Ջեյմս Ռ. Ռասել- Եղիշե Չարենցի անտիպ բանաստեղծությունների արխիվից/ James russell

Պարոյր Սեւակ 1965-ին լոյս ընծայեց իր  «Եռաձայն պատարագ» պոեմը: Այնտեղ է յայտնի կրկնասացութիւնը`  «ողբամ մեռելոց, բեկանեմ շանթեր, կոչեմ ապրողաց», որ կ’արտայայտէ գործին բովանդակութիւնը` որպէս եղեռնապատում, որպէս արդարութեան եւ հատուցման պահանջագիր, որպէս եղեռնէն վերապրումի եւ վերականգնումի վկայարան:

Քառյակներ Փարվանա Պոեմներ Պատմվածքներ Բանաստեղծություններ Սկիզբ